
우리의 집, 즉 지구라는 선박이 직면한 수많은 문제 중에서, 아마 가장 큰 골칫거리는 우리가 가진 스팀 라이브러리가 제대로 정리되지 않는다는 사실일 거예요. Assassin's Creed나 Yakuza 게임을 가진 사람이라면 무슨 말인지 바로 알 거예요. 스팀의 딱딱한 알파벳 순 정렬 방식 때문에 시리즈가 순서대로 나오지 않거든요. 예를 들어, Yakuza Kiwami(즉, Yakuza 1)는 Yakuza 6 뒤에 나오고, Assassin's Creed Odyssey는 AC Origins보다 먼저 표시됩니다.
정말 정신적 고문이죠. 하지만 우리의 긴 악몽은 이제 끝났습니다. 9월 9일자로 배포된 스팀 메가 업데이트에서, 이 문제를 해결할 수 있는 새로운 기능이 추가됐거든요. 패치 노트에는 이렇게 적혀 있습니다.
"게임 속성에 '커스터마이제이션(Customization)' 탭 추가. 이 탭에서는 게임의 커스텀 아트워크를 설정하고, 라이브러리 정렬 시 실제 제목 대신 사용할 커스텀 정렬 제목을 설정할 수 있습니다."
즉, 이제 스팀에서 게임을 정렬할 때 사용할 숨겨진 이름을 직접 설정할 수 있다는 뜻이에요. 예를 들어, 내 라이브러리의 12개 Assassin's Creed 게임을 “Assassin's Creed 1”부터 “Assassin's Creed 12”까지 라벨링하면 출시 순서대로 정렬되지만, 게임 이름 자체는 Odyssey, Origins 등 원래 이름 그대로 유지됩니다.
많은 사람들에게는 별거 아닐 수도 있지만, 이런 기능을 손꼽아 기다린 특정 집단에게는 올해 가장 큰 뉴스일 수 있습니다.
정신없는 뇌의 열광적인 반응은 제쳐두고, 9월 9일 스팀 업데이트에는 단순히 게임 순서 정리 기능 외에도 많은 변화가 포함됐습니다. 예를 들어, 스팀 성능 오버레이에서 CPU 온도를 측정할 수 있는 기능이 이제 베타를 벗어났습니다. (윈도우에서는 커널 모드 드라이버가 필요하지만, 원치 않으면 선택적으로 끌 수 있습니다.)
DLSS 프레임 생성 기능 때문에 성능 오버레이가 제대로 작동하지 않던 문제도 이제 해결되었습니다.

그 외에도, 이제 개인 게임을 라이브러리 내에서 동적 컬렉션이나 필터된 보기로 분류할 수 있게 된 모든 분들께도 박수를 보냅니다. 이제 부끄러운 게임들(Deus Ex: The Fall 같은…)을 좀 더 깔끔하게 정리할 수 있겠네요. 아래에 이번 업데이트의 전체 변경사항을 정리했습니다. 특히 눈에 띄는 내용은 강조했습니다.
참고로, 스팀이 이 기능을 약간 특이하게 구현했습니다. 예를 들어 게임을 ‘Assassin’s Creed 10’으로 라벨링하면 ‘Assassin’s Creed 1’ 다음에 표시되는데, 아마도 스팀이 이를 ‘Assassin’s Creed One-Zero’로 읽기 때문인 것 같아요. 이상하게 작동하지만, 저는 10을 91로 바꾸어 해결했습니다. 컴퓨터라서 그런가 봐요!
데스크톱 모드에 접근성 설정 메뉴 추가
하이 콘트라스트 모드
모션 최소화 설정
UI 스케일 조절
여러 UI 구성 요소에 접근성 주석 추가
오버레이 폰트 및 UI가 흐릿하거나 정렬이 어긋나거나 안티앨리어싱 문제 발생 시 수정 (디스플레이 스케일 > 100%)
퍼포먼스 모니터 DPI 스케일링 구현 (업데이트 후 다시 조정 필요할 수 있음)
DLSS 모듈 로딩 시 FPS 수치 오류 수정
퍼포먼스 모니터 숫자 라벨 일부 잘림 현상 수정
인게임에서 단축키 변경 시 즉시 적용되지 않던 문제 수정
Vulkan, OpenGL, D3D12 오버레이 렌더링 성능 개선
macOS 특정 폰트가 없을 때 퍼포먼스 모니터 렌더링 문제 수정
FPS 카운트 오류 수정
Windows와 Linux에서 CPU 온도 측정 지원 (Windows는 커널 모드 드라이버 필요, 필요 시 비활성화 가능)
GPU 사용률 측정 조정 (Windows + NVIDIA)
8BitDo 컨트롤러 가이드 버튼 Xbox 로고 문제 수정
게임 상세 페이지 링크 버튼 스크롤 문제 수정
업적 표시, 친구 아이콘 간격, 오프라인 시작 시 아바타 미노출 문제 등 수정
스팀 클라우드 업로드/다운로드 남은 퍼센트 표시 추가
거래 보호를 통한 거래 취소 알림 추가
개인 게임 필터링 가능
게임 속성에 커스터마이제이션 탭 추가 (커스텀 아트워크, 정렬 제목 설정)
오프라인 상태 개인 앱 표시 개선
컬렉션 저장 안정성 개선
알림 설정 개선
상점 메뉴 관련 UI/검색 개선
스크린샷, 라이브러리, 컨트롤러 관련 다양한 버그 수정
GameInput API 지원 게임 추가
아날로그 활성화, PDP REALMz Switch 컨트롤러 지원 등 추가
컨트롤러 설정창 관련 UI/중복/버그 수정
고비트레이트 녹화 재생 개선
녹화 탐색, 단축키, 해상도 낮은 영상 내보내기 문제 수정
가이드 버튼, 페어링, 네트워크 스트리밍 관련 문제 수정
단축키 많을 때 스트리밍 버벅임 감소
macOS 11(Big Sur) 지원 종료 알림 추가 (2025년 10월 15일 오전 10시 종료)
웹뷰 입력, 결제 드롭다운 문제 수정
AMD/Nvidia GPU 인게임 성능 오버레이 고급 옵션 활성화
게임 속성에서 로컬 파일 탐색 실패 문제 수정
Big Picture 업데이트 UI, 스케일, 오버레이, 크래시 복구 등 다양한 문제 수정
https://www.pcgamer.com/software/platforms/steam-mega-update-ends-our-long-national-game-sorting-nightmare-adds-cpu-temp-measuring-and-a-gajillion-other-bullet-points/